Wiederaufnahme "Der Raub der Sabinerinnen" im Schillertheater

Wiederaufnahme "Der Raub der Sabinerinnen" im Schillertheater

Katharina Thalbach inszenierte die 1884 entstandene Komödie “Der Raub der Sabinerinnen”  bereits 2003 am Volkstheater Rostock, 2006 nahm das Potsdamer Hans Otto Theater die Inszenierung auf den Spielplan. 2011 kam es erstmals – in neuer Besetzung – in die Komödie am Kurfürstendamm. Dieses Jahr wird das Theaterstück im Schillertheater am Kurfürstendamm in Berlin wieder aufgeführt.

„Ich hoffe, dass ich den Striese bis an mein Lebensende machen kann, ich will damit noch auf Tour gehen. Schließlich gehört das zu Striese“, hat Katharina Thalbach vor einigen Jahren in einem Interview verraten und nimmt damit Bezug auf ihre Rolle des Theaterdirektors Striese in „Der Raub der Sabinerinnen“. Sie hat das wirklich ernst gemeint: Schon drei Mal war sie mit der Inszenierung auf Tournee.

Martin Gollwitz (Markus Völlenklee) hat sich von Theaterdirektor Striese (Katharina Thalbach) überreden lassen, ihm ein Stück, das er in seiner Jugend geschrieben hat, zur Aufführung zu überlassen.
Martin Gollwitz (Markus Völlenklee) hat sich von Theaterdirektor Striese (Katharina Thalbach) überreden lassen, ihm ein Stück, das er in seiner Jugend geschrieben hat, zur Aufführung zu überlassen. © Joachim Hiltmann

Striese ist ein Mann, ganz nach Thalbachs Geschmack. Er brennt für seine Kunst, auch wenn sie nur „Schmiere“ ist, und ist ein glühender Verteidiger des Metiers, denn: „Eine Schmiere Herr Doktor, das ist ein Platz, ein Plätzchen, wo auf wenigen Quadratmetern mehr Hingebung verlangt und gegeben wird als Sie es sich in Ihrem bürgerlichen Hochmut überhaupt vorstellen können. Ja, wir ziehen von einem Ort zum anderen. Nicht alle schaffen es, ans Hoftheater zu kommen. Aber wenn es einer geschafft hat und er erzählt dann später seinen Enkelkindern aus seinem Theaterleben, dann erzählt er ihnen was von den Jahren an der Schmiere. Und seine Augen fangen an zu leuchten.“ Der ganze Monolog ist eine einzige Liebeserklärung an eine Theaterform: das einfache „Schmierentheater“. Geschrieben hat diese Passage der geniale Curt Goetz, der das Stück der Gebrüder Schönthan bearbeitet und die Rolle des Theaterdirektors 1955 am Renaissance Theater selbst übernommen hat.

In der Komödie am Kurfürstendamm verpasst Katharina Thalbach dem Direktor einen kugelrunden Bauch. Doch diese Rolle allein reicht ihr nicht. Sie spielt gleich auch noch die im weiteren Verlauf des Monologs viel gepriesene Frau des Direktors. Außerdem steht sie mit Tochter Anna und Enkelin Nellie auf der Bühne. Die beiden spielen zwei Schwestern. Der Berliner Theaterclub zeichnete die Schauspielerin 2011 für ihre Leistung in dem Stück mit dem Publikumspreis Goldener Vorhang aus. Es war auch diese Inszenierung, mit der am 27. Mai 2018 eine Ära zu Ende ging: Am Kurfürstendamm, dem traditionsreichen Standort der Komödie, hob sich für „Der Raub der Sabinerinnen“ der allerletzte Vorhang. Mittlerweile ist die Komödienpracht abgerissen. Doch Katharina Thalbach und ihr Striese sind unverwüstlich. Nun gastiert sie mit ihrer Inszenierung an der Komödie am Kurfürstendamm im Schiller Theater – am 24. Mai bereits zum 100. Mal an der Woelffer-Bühne.

In „Der Raub der Sabinerinnen“ verpasst Katharina Thalbach dem Theaterdirektor Striese eine kugelrunde Figur.
In „Der Raub der Sabinerinnen“ verpasst Katharina Thalbach dem Theaterdirektor Striese eine kugelrunde Figur. © Joachim Hiltmann

Neben Katharina Thalbach stehen sowohl Nellie als auch Anna Thalbach auf der Bühne. Sie sind in dem Stück die Töchter des Gymnasialprofessors (Markus Völlenklee), der sich von Striese hat überreden lassen, ihm ein Stück, das er in seiner Jugend geschrieben hat, zur Aufführung zu überlassen. Sonja Hilberger steht als dessen Ehefrau, die auf keinen Fall wissen soll, dass ihr Mann diese Jugendsünde begangen hat, auf der Bühne. In weiteren Rollen sind Richard Barenberg, Nadine Schori, Siegfried Kadow, Wenka von Mikulicz und Sven Scheele zu sehen.

Anna Thalbach (l.) und Nellie Thalbach in „Der Raub der Sabinerinnen“.
Anna Thalbach (l.) und Nellie Thalbach in „Der Raub der Sabinerinnen“. © Frank Hönsch

Was: Der Raun der Sabinerinnen

Wann: 23. Mai 2019 bis 2. Juni 2019

Wo:  Komödie am Kurfürstendamm im Schiller Theater, Bismarckstraße 110, 10625 Berlin

Tickets: ab 13 €, Karten gibt es entweder unter der Telefonnummer: 030/88 59 11 88 und unter www.komoedie-berlin.de

Titelbild: © Frank Hönsch